Lê Quý Đôn
Définition
- Nom propre (personne historique) :
- Lê Quý Đôn : Érudit, encyclopédiste et haut fonctionnaire vietnamien de la dynastie Lê postérieure (XVIIIe siècle). Il est considéré comme l'une des figures intellectuelles les plus éminentes et polyvalentes de l'histoire culturelle du Vietnam.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Lê Quý Đôn là tác giả của "Vân đài loại ngữ". (Lê Quý Đôn est l'auteur du "Vân đài loại ngữ".)
- Công trình của Lê Quý Đôn bao trùm nhiều lĩnh vực học thuật. (L'œuvre de Lê Quý Đôn couvre de nombreux domaines académiques.)
- Tượng đài Lê Quý Đôn được đặt tại nhiều trường học ở Việt Nam. (Une statue de Lê Quý Đôn est érigée dans de nombreuses écoles au Vietnam.)
Utilisation avancée
- En tant que symbole : Le nom "Lê Quý Đôn" est souvent utilisé pour désigner des institutions éducatives (écoles, bibliothèques, prix) en hommage à son héritage intellectuel.
- Anh ấy nhận được học bổng Lê Quý Đôn. (Il a reçu une bourse d'études Lê Quý Đôn.)
Variantes et mots apparentés
- Danh nhân văn hóa (nom) : Personnalité culturelle. Lê Quý Đôn est officiellement reconnu comme une "danh nhân văn hóa".
- Bác học (nom) : Savant, érudit. Ce terme est fréquemment employé pour le décrire.
Synonymes
- Érudit : Personne qui possède des connaissances très étendues.
- Encyclopédiste : Auteur d'ouvrages visant à synthétiser l'ensemble des connaissances.
Expressions idiomatiques
- Tài như Lê Quý Đôn : Avoir un talent comparable à celui de Lê Quý Đôn. Expression utilisée pour louer l'érudition et l'intelligence exceptionnelle d'une personne.
- Cậu ấy thông minh, được ví như tài như Lê Quý Đôn. (Il est si intelligent qu'on le compare au talentueux Lê Quý Đôn.)